柔性版印刷专业术语(十六)

1424.  Radiation  cured  inks  幅射固化油墨,这类油墨包含低分子量聚合物混合体或低聚物,溶解于低分子丙烯酸单体,典型的不含有机溶剂载体,以电子束或紫外光源来固化此类油墨
1425.  Radicals  化学基、团,紫外光固化油墨起作用的关键化学结构
1426.  Raster  graphics  光栅图像,以均一的像素按横行贮存或显示数据,光栅扫描器的显示屏每秒再现30至60次,从而提供清晰可观察的图像,因此一般比矢量显示管快且便宜,故应用也日益增多
1427.  Raster  image  file  format  (RIFF)  光栅图像文档格式,由美国Letraset公司开发的喷绘图像文档格式,是TIFF格式的扩展版,被很多扫描器制造厂所采用
1428.  Raster  Image  Processor  (RIP)  光栅图像处理器,一种计算机设置或程序,把页面描述语言的数字或信息转换成可供系统的输入单元输送的点子
1429.  Raster  scan  光栅扫描,以逐行再现的方式在显示屏上产生图像
1430.  Rasterizing  光栅化,把图像转换成位图(bitmap),以便显示或进行打印
1431.  RCF  参见  Refractory  ceramic  fibres
1432.  Reactive  waste  会起反应的废料,如不稳定的或有爆炸性的废料,遇水或带磁化物、氰化物的废物时,在pH2到12.5的环境下会释放有毒气体,且反应剧烈。不过印刷厂一般不大会有起反应的废料
1433.  Ream  令,纸张市场上销售量单位,一般为500张,包裹用薄纸为480张,有时也有1000张的
1434.  Reclaimed  material  再生材料,如废电池回收中的铅,用过的溶剂蒸馏回收等
1435.  Recovered  material  回收或恢复的材料,从固体废料中回收或转移出来的材料或副产物,不包括在原来制造过程中所生成的或用到的材料或副产品
1436.  Recycled  medium再循环用的中间料,如用来制造瓦楞纸板的瓦楞部分的纸板,以用过的瓦楞纸箱(盒)作为回用纤维
1437.  Recycled  paperboard  循环再生的纸板,通常以旧报纸或废纸不经过什么精炼而作为循环纸料重新制成的纸板
1438.  Recycling  再循环,回收或再利用材物料,用来重新生成原物料或改变生成新物料,而不是轻率地以废料抛弃
1439.  Reducers稀释剂,用来改变油墨体质、粘稠度或色浓度的物质
1440.  Reel  卷,供印刷用的卷材(纸或薄膜),或者已印好的卷材
1441.  Reflection  densitometry  反射密度测定,测量材料的光吸收量特性,可用反射密度仪
1442.  Reflection  art  反射画稿,必须用照相翻拍办法制版
1443.  Reflector  systems  反射系统,用于UV固化油墨的UV光源有多种反射装置,如:抛物球体状的、椭圆形的、混合形的或水冷形的罩壳等
1444.  Refractive  index  折射指数,光通过介质所发生的速度变化而产生的折射(方向变化),以光在空气中通过的折射指数为1,在其他介质中通过的速度变化测算出相对折射指数,如通过玻璃体约为1.5,三菱镜就是通过这种原理能使入射白光折射出七种成份色光的
1445.  Refractory  ceramic  fibres  (RCF)  高温陶瓷纤维,以融熔的高岭土或矾土(氧化铝)及硅石(氧化硅)通过吹塑或纺丝制成的人造纤维,最初应用于耐高温绝热的工业,诸如炉子或室内的耐高温炉衬
1446.  Regenerated  cellulose  再生纤维素,制玻璃纸的基本成分
1447.  Regeneration  再生,从受污染或用过的溶剂,如从冲版液或洗墨辊液,滤去颗粒或杂质回收溶剂供重新利用的统称
1448.  Regenerative  thermal  oxidiser(RTO)  热氧化能量的回收利用,一种污染物控制装置,利用热氧化原理破坏有机物,又把氧化过程中的热量捕集,并回用于加热化解气体挥发
1449.  Register  套准,多色或多次印刷中的定位套印
1450.  Registration  Control  套准控制,有手动或电子控制系统之分
1451.  Regular  slotted  container  整齐裁切的纸箱,通常用一整片瓦楞纸板裁制成的纸箱,运输时一律平放,所有外向折片都为同一长度,折拢时正好相遇于箱中心。此种纸箱比其他型纸箱用得更多,就因为其经济且便于运输和使用
1452.  Relative  density  相对密度,测定密度所用的密度仪,先以透明片标定其零点,然后再测测试物的透射密度;或者先以未经印刷的纸基进行反射密度的调零,然后再以测试的印件进行其反射密度的测定。这种测得的密度称为相对密度。参见absolute  density
1453.  Relative  humidity  相对湿度,在特定温度与气压情况下,实际湿度与空气饱和湿度的比率。参见absolute  humidity  
1454.  Relative  print  contrast  相对印刷反差,印刷品上实际印就的高光与最暗调之间的反差
1455.  Release  agents  释放剂或脱离剂,对光聚合物印版或橡胶版背面喷射或注射的溶剂,以帮助印版从粘贴的底基上脱卸,应由有经验的操作人员小心使用
1456.  Release  liner  脱离层,不干胶标签印刷过程中对胶层起保护作用的可剥离纸
1457.  Relief  depth  浮凸深度,凸印版上从版子底基到凸纹表面所量得的深度
1458.  Repeat  length  重复长度,在卷筒式印刷机上连续印刷的重复版面长度
1459.  Re-programmable  overhead  robots  可反应编程的悬吊式机器人,用于帮助在最短时间内自动更换网纹辊及印刷辊筒的机器人
1460.  Re-sample重打样,保持像素分布面积不变而改变数字化图像的分辨率的一种再打样方法
1461.  Resilience  复原,恢复到原来形状或/及情况的能力
1462.  Resistance抵御性能,耐X性;印刷油墨、涂料及上光剂等的抗湿性、抗粘性、耐磨性、抗凝聚性、耐刮性、耐酸性、耐碱性、耐光性、耐热性等
1463.  Resolution分辨率,印刷图像清晰度表示单位,如每英寸(或每公分)网线数(l/in、l/cm),每英寸像素(Pix/in),一般对线条、实地或文字要求在1200dpi,而网线则需在2400dpi以上
1464.  Resource  recovery  资源回用或回收
1465.  Responsivity  (Spectral  sensitivity)  敏感性(光谱敏感性),任何系统对入射光波长的敏感性,在幅射计量术上就是设备与波长的对应输出量
1466.  Retained  solvent  保留下来的溶剂,以保留系统如过滤蒸馏等回收的溶剂
1467.  Retarders  滞延剂,延缓剂,中低挥发性溶剂加在油墨中以延缓其挥发性
1468.  Reticulation  一种印刷质量故障,由于油墨稀释过度致使油墨渗入行间
1469.  Retrofit  翻新,改装,对现在设施中某项设备加装污染控制装置,或不作重大改装,只是作局部修正改装
1470.  Reverse  逆转,把图像的暗调部分转亮些,而光亮部分转暗些,注意:图像地位左右或上下的逆转,现在一般不称reverse,而改称“flopping”
1471.  Reverse  printing透明片背面印刷,或通指反面印刷
1472.  Reversed  out  printing漏白印刷,以深色实地为背景,而对文字说明在实地背景上留出空白(在制实地版时预留)
1473.  Re-wetting  of  anilox  cells  网纹辊上网穴的再润湿,网纹辊网穴中的油墨转印到印版上去后,又得到后继油墨的补充,这对网穴中前留的油墨起实际再润湿的作用
1474.  Rewind复卷
1475.  RGB  红绿蓝,加色法三原色,是计算机显示屏及电子分色的基础,同时也是减色法中的补色或间色
1476.  RHEM  light  indicator  可指示是否属D50标准光源的测试条
1477.  Rheology  流变学,①研究物质变形与流动的科学②物质流动或变形的性能
1478.  Rheometer电流计,测定电流的强度
1479.  RIFF参见Raster  image  file  format
1480.  Right  reading,  emulsion  side  down  (RRED)  阳图或阴图片,药膜面朝下,文字可以正常阅读,也就是由左到右方向
1481.  Right  reading,  emulsion  side  up  (RREU)阳图或阴图片,药膜面向上,文字不能正常阅读,也就非自左到右方向
1482.  Ring  crush  环形爆破测试,把纸板狭条插入特定的中间有园孔的夹持器内,在仪器上观察将其爆破所需要的力,以测定瓦楞纸板或卡纸板的耐触强度
1483.  Risk  assessment  风险评估,如对环境污染危害程度与影响严重程度的评估
1484.  Risk  management  风险管理,包括对风险的认定、评估及选择,采取对人体健康危害的防御或改善措施,与环境保护方案等
1485.  Rosette  patterns  玫瑰花形(质量故障),印刷中出现类似玫瑰花状的痕迹,在柔印中不大出现,多数应在印前环节中防止
1486.  Rotary  cutting滚切,轮转式裁切,在标签、吊牌或小纸盒等卷筒印刷中常用
1487.  Running  register  动态套准,又叫径向或圆周向套准
S
1488.  Sampling  取样,统计过程中的收集资料或观察抽样
1489.  Satellite  卫星式,印刷设备单元结构组合在一中心压印滚筒的四周,成卫星状排列
1490.  Satin  finish  锦缎式修饰,指纸张或卡纸光泽状的修饰如锦缎
1491.  Saturation  ①饱和,溶剂中所溶解的物质含量已达百分之百;或者,一种物质已不再能被另一种介质所吸收;②空气中吸收的水气已达到极端程度;③色饱和,肉眼所见的色纯度或色相程度已达顶端
1492.  Scanner  ①扫描仪,一种利用光敏原理把图像或文字转变为计算机能理解或储存的点阵信息的数字化设备,有平台式、滚筒式之分;②分色机,利用光电分色原理把彩色原稿分解为黄、品红、青及黑等连续调模拟式分色底片或数字式分色信号的设备;③条形码识读器,用激光束识读条形码的一种光学识读器
1493.  Scatter  diagram  散点图表,两种变量因素的交叉点组成的图表,以表示两种因素之间相互关系,如果代表两种因素的纵横坐标交叉点落在图表上形成直线,说明两者之间有规律的关系;反之,如果交叉点落在图表上散乱而不成直线,说明两者之间的关系并无规律
1494.  Score  cut  压痕、轧切,对纸品或纸质材料进行滚轧或滚切,使其留下压过的痕迹或部分受切,以利以后的弯曲、摺痕、摺叠或撕拆
1495.  Scratch  resistance  耐擦性、耐刮性,在某种基材上的油墨印迹、涂料、上光剂、烫箔等的耐擦、耐刮程度
1496.  Screen  angle  网线角度,半调色印刷中的网点排列角度
1497.  Screen  printing  ①丝网印刷,通过丝网印版的网孔进行印刷的一种印刷工艺;②网点印刷,与文字或线长相区别的加网印刷工艺
1498.  Screen  resolution  ①屏幕分辨率,如计算机屏幕以16位显示的是65536像素,如8位的是256像素;②光栅显示的横向与纵向线条数
1499.  Screen  ruling  网线数,半调色印刷版上每英寸线数
1500.  Screen  sizes  网点大小,由每一英寸长度内所分布的网线数决定
1501.  Screen  width  网线宽度,每英寸或每厘米内的网线数所决定
1502.  Scrubber  一种空气清洗器,以喷水或加反应剂或纯干燥方法,对空气中的污染物进行清洁处理的器具
1503.  Scuff  ①以压力进行摩擦;②由于摩擦所受的损害
1504.  Sealing  solvent  封口溶剂,以一定的溶剂施加在包装封口处或表面黏合剂处,当溶剂使黏合剂软化溶融而溶剂挥发后,就能使包装黏合
1505.  Secondary  colors  次色、间色,以任何两种等份的原色相混和所得的颜色;在减色法中,次色或间色是红、绿及蓝;在加色法中,则是青、洋红与黄
1506.  Security  inks安全油墨,用于有价证券、纸币等印刷的具有特殊性能的油墨,这类油墨具有高性能参数及多种强度或忍耐性、持久性、抵御性
1507.  Separations  分色片,一套3色或4色连续调或半调色软片,由原稿通过照相或电子方法制得,代表黄、品红、青或黑版的像素信号,用于晒制印版
1508.  Serigraph  绢布印刷,通过丝网印刷工艺印得的美术作品
1509.  Set  off  蹭脏(故障),背面蹭脏
1510.  Set  up  换活准备工作。印刷工作者完成一件任务后转入下一付活时所做的准备工作,包括换油墨、换印版、换纸张、洗胶辊、调节润湿液、调整压力及其他有关工作等
1511.  Shade  ①暗色调,在色墨中加黑颜料或染料以增加其暗度;②在油墨制造业中常用作色调、色相hue的同义词
1512.  Shading  明暗衬垫,常示意三维图像或设计
1513.  Shadows  暗调部分,复制图像的深暗部分
1514.  Sharpen  ①网点尖锐化(与网点扩大化相反);②对图像中细节部分的边缘予以强化,使其更显明些
1515.  Shear  在两层相对流动的液体或塑胶体间所产生的剪应力
1516.  Shear  thickening  参见dilutant
1517.  Shear  thinning  参见  thixotropic
1518.  Sheet  fed  单张进纸或平张纸进纸※  


首页

返回

拨打手机