柔性版印刷专业术语（十）

657.Cost  performance  性能价格比,指一种设备的价格与其性能之间比价关系,是投资回报率的参数指标
658.Counter  stacker  计数兼堆积机
659.Counter-die  底模，阴模
660.Counterfeit  仿造的，伪造的，假冒的
661.Counter-pressure  cylinder  承压滚筒
662.Coupling  shaft  联结轴
663.Cover  sheet  1.封面页；2.罩片，在画稿或相片上复贴的一层透明保护片；3.在液体树脂版曝光时衬夹在底片间的一层透明薄膜，或固体树脂版未曝光前所覆贴的聚酯保护片
664.Coverage  遮盖率，油墨或涂料对底基材料的遮盖程度
665.Covering  power  遮盖力，油墨或涂料对底基材料的遮盖能力
666.CPS  1）见Computer  to  sleeve计算机到套筒版；2）每秒字符数[排版]
667.CPU  中央处理装置
668.Cracking  resistance  抗破裂性，耐裂性
669.Cradle  to  grave  system  指对危害性物料从产生到最终的全程监控与处理的一种持久性系统性的细则规定，包括对废料的再生利用或彻底毁灭，参见Manifest  system
670.Crank  shaft  曲柄轴
671.Crash  环晕或双影，由印版或传递辊对印版的压力过重，在纸基上所留下的环影或线条双影
672.Crawling  墨膜疙瘩，或涂布不匀；指由于表面张力不适合，湿润力差而产生着墨或涂料不均匀现象，参见Surface  energy
673.Crease  压痕，轧线，皱折[故障]
674.Crease  resistance  耐折性，抗皱性
675.Creasing  machine  压痕机，轧线机
676.Creep  1）蠕变，已硫化或未硫化的橡胶经过一段时间或压力而发生的缓慢变形，橡胶包裹的金属辊也会像橡胶那样发生蠕变，所以胶辊在保存中宜经常予以转动；2）衬垫走动
677.Creepage  走样，墨色按纸张运动方向微微漂移出套准地位而持续积累起来的误差
678.CRI  参见Colour  rendering  index
679.Crimp  纸张皱折
680.Crinkle  对印好的墨膜进行卷折以考验油墨的柔韧性
681.Crop  marks  裁切记号，做在纸张外沿指示裁切地位的记号
682.Cropping  切边，切去不需要的边沿；对原稿进行剪辑
683.Cross  cut  横向裁切
684.Cross  direction  横向，对纸张丝绺成直角的方向，或对材料在机器上（如印刷机、挤出机、造纸机等）运行方向成直角的方向，参见Machine  direction
685.Cross  fold  横折
686.Cross  linkage  交联，如油墨中两种聚合物分子的彼此交联
687.Cross  media  交叉媒介，把数字化数据用于多种不同媒介
688.Cross  perforating  横向打孔
689.Cross  reference  交叉参考
690.Crossmark  十字规矩线
691.Crown  1）隆起，辊子中心直径超过参照点或辊子末梢直径的差异；2）纸张尺寸（15×20英寸）
692.Crush  mark  压痕[纸张]
693.Crushed  board  压边瓦楞纸板
694.Cupping  杯形[网点]，感光聚合物印版上网点成倒置杯形，与受压时网点扩大率有关
695.Curing  agent  固化剂，熟化剂
696.Curl  纸张卷边起皱，聚合物印版如无底托也会发生卷缩
697.Current  rectifier  整流器
698.Cursor  光标[显示器]
699.Curve  direction  走卷方向，柔性版印刷机上走卷运行方向
700.Curved  surface  printing  曲面印刷
701.Cushion  垫子，缓冲装置
702.Cut  1）裁切；2）对油墨、涂料、上光油等以溶剂或清料进行稀释或调薄
703.Cut  flush  切齐，切足；书封与内芯切齐，或按指定地位切足
704.Cutback  curve  回调曲线，把网点扩大率调节到正常范围的指示性曲线，其中数据按不同基材及工艺条件加以区别
705.Cut-in  index  拇指索引，一般指工具书书页边切挖的拇指形查阅标记
706.Cutter-creaser  纸盒（箱）冲切—压痕机
707.Cutting  disk  裁切用圆形刀盘
708.Cyan  青（三原色中的青）
709.Cylinder  滚筒；一般指印刷滚筒，带或不带套筒；其他一些滚筒多叫roll或roller
710.Cylinder  arrangement  1.滚筒排列；2.为滚筒做包衬
711.Cylinder  base  滚筒辊基，未加镀饰或进一步加工的基辊
712.Cylinder  dressing  滚筒包衬制备
713.Cylinder  gap  滚筒间隙，指安装橡皮布或印版夹的凹槽
714.Cylinder  throw-in  滚筒合压
715.Cylinder  throw-off  滚筒离压