柔性版印刷专业术语（八）

501.Colour  monitor  彩色视屏显示器，一种RGB综合显示器把三原色光信号按加色法原理几乎能显示任何色调，只是取决于计算机的性能、软件及标定，其所得效果往往比CMYK四色油墨印出来的彩色图像更清晰、鲜明
502.Colour  negative  彩色阴图片，天然色负片
503.Colour  original  彩色原稿，天然色原稿
504.Colour  overlap  彩色搭叠，参见Trapping
505.Colour  overlay  套色样，指印刷机旁用来作色彩对比的叠色样张，有时也指一种彩色透明复盖膜
506.Colour  patch  色标
507.Colour  photometer  测色仪
508.Colour  plate  色版
509.Colour  positive  彩色正片
510.Colour  print  彩色相片，彩色印刷品
511.Colour  printer  分色印版，彩色印刷厂（商）
512.Colour  printing  machine  彩色印刷机
513.Colour  proof  彩色打样，含单色样与全色样
514.Colour  purity  色纯度
515.Colour  register  套色，套色装置
516.Colour  rendering  index  (CRI)  光源色彩还原指数，指实际光源下的色彩还原与标准光源D50色彩还原的对比指数，数字越高，相符情况越好，一般应达到90以上
517.Colour  reproduction  彩色复制，包括为实现彩色复制所必须的一切操作活动
518.Colour  resolution  彩色分辨率，指复制系统所能达到或显示的色彩或灰度的差异级别数，一般以位（bits)作表示单位，每进1位分辨率就加一倍，如8bit能显示256级
519.Colour  saturation  色饱和度，指色调中所含白光的量（程度），如不含白光，色饱和度最高
520.Colour  scale  彩色梯尺
521.Colour  scanner  电子分色机，彩色扫描机
522.Colour  sensitive  curve  感色性曲线
523.Colour  separated  art  分色艺术稿参见Preseparated  art
524.Colour  separation  分色，把彩色原稿（或物）分别通过红、绿、蓝滤色镜得到相补色的图像，制版后（或直接成像后）以CMYK油墨进行复印，或以数字化技术复印
525.Colour  sequence  色序，参见Ink  rotation
526.Colour  shade  色彩浓淡，色调
527.Colour  shift  色偏移
528.Colour  space  色空间，也叫色模型；通常有RGB、HSB（色相、饱和度、明度）、CMY加专色及CIELab等分别
529.Colour  specification  色彩指定，按座标指出某色彩在特定色彩系统（如CIELab）中的准确位置或数值
530.Colour  specimen  色彩样本
531.Colour  spectrum  色谱
532.Colour  standard  色标准，作为复制所参照的色彩样本
533.Colour  stations  色组，指印刷机中分色印刷的机组
534.Colour  strength  色强度，单位重量（或容量）油墨中着色剂的含量
535.Colour  supplement  彩色增刊[报纸或杂志]
536.Colour  target  proof  彩色目标样，指客户所提供要求达到的彩色样
537.Colour  temperature  色温，指光源对受热黑体照射后所反射的温度（以Kelvin为单位），照射光偏蓝，色温升高；照射光越偏红，色温越低。标准观察光应为中性，即由等量红、绿、蓝光组合时，其色温大致为50000K(D50)
538.Colour  theory  彩色原理，包括物理、化学方面科学原理及情感因素，以及应用方面一些基本理论
539.Colour  transparency  彩色透明稿，在透明片基上的彩色阳图相片，观察时由背面打光
540.Colour  triad  三色组合，三原色组合
541.Colour  triangle  色品图，原色三角形图
542.Colour  value  色值
543.Colourant  着色剂，颜料、染料或混合色剂
544.Colourimeter  色彩计，一种光学测量器，对色彩的反应类似人眼，把反射光通过分光过滤，可以观察到红、绿、蓝在CIELab上的数值
545.Colouring  power  着色力
546.Comber  分纸器，分纸滚轮
547.Comber  separator  滚轮分纸器
548.Combination  board  多层纸板
549.Combination  folder  混合式折页机，刀式与栅栏式混合型折页机
550.Combination  plate  线条、网目、文字混合在一块版上，在柔印中，使用这类印版印刷，对质量有一定影响，因网点仅需最小压力与墨层，而线条或文字则需加重压力、加厚墨层，而在胶印中情况就并不如此
551.Combination  printing  混合印刷，以多种不同印刷工艺组合在一条印刷生产线上，如：柔印、凸印、胶印、丝网印及烫箔等